Žádost o povolení k pobytu pro cizince - občany třetích zemí

K čemu slouží formulář Žádost o povolení k pobytu pro cizince (občany třetích zemí)

Formulář Žádost o povolení k trvalému pobytu pro občana třetí země slouží cizincům, kteří chtějí na území České republiky získat povolení k trvalému pobytu. Tento formulář je klíčovým podkladem pro zahájení řízení o udělení trvalého pobytu a musí být vyplněn přesně a úplně, jinak hrozí prodloužení nebo přerušení řízení.

Formulář je určen občanům třetích zemí (tedy mimo Evropskou unii), kteří splňují podmínky pro udělení trvalého pobytu – například dlouhodobý pobyt na území ČR, humanitární důvody, sloučení rodiny nebo jiné zákonem definované důvody. Text vám pomůže rozhodnout, zda splňujete podmínky pro trvalý pobyt, jak formulář správně vyplnit a jaké dokumenty připojit.

Důležitost formuláře spočívá v tom, že trvalý pobyt umožňuje cizincům žít a pracovat v ČR bez časového omezení, přináší větší stabilitu a práva srovnatelná s občany ČR. Žádost se podává osobně na pracovišti Ministerstva vnitra podle místa pobytu žadatele. Lhůta pro vyřízení je 60 až 270 dnů v závislosti na důvodech žádosti.

Nejdůležitější informace týkající se formuláře

• Účel formuláře – žádost o udělení povolení k trvalému pobytu pro občany třetích zemí
• Právní základ – zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky (zejména § 66 a další)
• Kdo může žádat – občané třetích zemí (mimo EU), kteří splňují zákonem stanovené podmínky
• Důvody pro udělení – dlouhodobý pobyt, humanitární důvody, sloučení rodiny, manželství s občanem ČR, trvalý pobyt EU v jiném státě a další
• Kam se podává – osobně na pracovišti Ministerstva vnitra podle místa pobytu žadatele
• Lhůta pro vyřízení – standardně 60 až 270 dnů od podání žádosti (podle důvodu žádosti)
• Způsoby podání – osobně (povinné), formulář lze předvyplnit elektronicky
• Správní poplatek – 5 000 Kč (u některých kategorií odlišné částky nebo osvobození)
• Povinné přílohy – cestovní doklad, fotografie, doklad o zajištění ubytování, zdravotní pojištění, doklad o prostředcích k pobytu a další podle důvodu žádosti
• Platnost povolení – trvalý pobyt je vydáván na dobu neurčitou, průkaz se obnovuje každých 10 let

Na co si dát pozor při vyplňování formuláře

Kdo může žádat o trvalý pobyt

• Občané třetích zemí – osoby, které nejsou občany Evropské unie, Evropského hospodářského prostoru nebo Švýcarska
• Dlouhodobý nepřetržitý pobyt – zpravidla alespoň 5 let nepřetržitého legálního pobytu na území ČR
• Manželé občanů ČR – po určité době trvání manželství a společného soužití
• Rodiče nezletilých dětí s trvalým pobytem v ČR – pokud vykonávají rodičovskou zodpovědnost
• Humanitární důvody – osoby s těžkým zdravotním postižením, oběti obchodu s lidmi a další
• Držitelé povolení k trvalému pobytu v jiném státu EU – za určitých podmínek
• Osoby bez státní příslušnosti – pokud na území ČR legálně pobývají

Důvody pro udělení trvalého pobytu

• Dlouhodobý pobyt – nejméně 5 let nepřetržitého pobytu na základě dlouhodobého víza nebo dlouhodobého povolení k pobytu
• Manželství s občanem ČR – po dvouletém trvání manželství a společného soužití
• Sloučení rodiny – pro rodinné příslušníky osob s trvalým pobytem
• Humanitární důvody – zdravotní stav, oběť obchodu s lidmi, azylanti
• Povolení k trvalému pobytu EU v jiném státě – držitelé dlouhodobého pobytu v jiné zemi EU
• Nárok na občanství – osoby, které mají nárok na státní občanství ČR
• Zvláštní případy – děti narozené na území ČR, bývalí občané ČR a další

Podmínky pro udělení trvalého pobytu

• Zajištění bydlení – žadatel musí mít zajištěné ubytování na území ČR
• Prostředky k pobytu – žadatel musí prokázat dostatečné finanční prostředky pro pobyt
• Zdravotní pojištění – platné komplexní zdravotní pojištění pro cizince
• Bezúhonnost – v některých případech je vyžadován výpis z rejstříku trestů
• Znalost českého jazyka – u některých kategorií je vyžadována zkouška z češtiny
• Integrace – prokázání integrace do společnosti (zaměstnání, rodina, sociální vazby)

Povinné údaje ve formuláři

• Osobní údaje žadatele – jméno, příjmení, datum a místo narození, státní příslušnost, rodinný stav
• Cestovní doklad – typ, číslo, platnost cestovního dokladu
• Adresa pobytu v ČR – přesná adresa místa pobytu
• Důvod žádosti – konkrétní zákonný důvod pro udělení trvalého pobytu
• Údaje o rodinných příslušnících – jména, data narození, vztah k žadateli
• Předchozí pobyty – informace o předchozích pobytech v ČR a v zahraničí
• Zaměstnání a vzdělání – aktuální zaměstnání, kvalifikace, vzdělání

Povinné přílohy k žádosti

• Cestovní doklad – platný cestovní pas nebo jiný cestovní doklad (originál k nahlédnutí, kopie se připojuje)
• Fotografie – dvě aktuální průkazové fotografie (35 × 45 mm)
• Doklad o zajištění ubytování – nájemní smlouva, prohlášení vlastníka nemovitosti
• Doklad o prostředcích k pobytu – výpis z bankovního účtu, potvrzení o příjmu, pracovní smlouva
• Zdravotní pojištění – doklad o platném komplexním zdravotním pojištění
• Výpis z rejstříku trestů – z České republiky i ze země původu (ne starší než 6 měsíců)
• Doklad o znalosti češtiny – certifikát o složení zkoušky (pokud je vyžadován)
• Další doklady podle důvodu – např. oddací list, rodný list dětí, potvrzení o zdravotním stavu

Správní poplatky (platné v roce 2025)

• Standardní poplatek – 5 000 Kč
• Manželé občanů ČR – 2 500 Kč
• Nezletilé děti – 2 500 Kč
• Humanitární důvody – často osvobození od poplatku
• Způsob úhrady – platba v hotovosti, bankovním převodem nebo kolkovými známkami (podle pokynů pracoviště)

Lhůty pro vyřízení žádosti

• Standardní lhůta – 60 až 90 dnů od podání úplné žádosti
• Složitější případy – až 270 dnů (například při ověřování údajů v zahraničí)
• Prodloužení lhůty – pokud jsou požadovány doplňující dokumenty nebo probíhá šetření
• Doporučení – podávejte žádost s dostatečným předstihem před vypršením stávajícího povolení k pobytu

Způsoby podání

• Osobně na pracovišti Ministerstva vnitra – povinný způsob podání
• Předvyplnění formuláře – formulář lze předvyplnit elektronicky, ale podání musí být osobní
• Objednání termínu – doporučuje se objednat se předem na konkrétní termín

Časté chyby při vyplňování žádosti o trvalý pobyt

• Neúplné vyplnění osobních údajů nebo údajů o rodinných příslušnících
• Chybějící nebo neplatné přílohy (zejména doklad o ubytování, zdravotní pojištění)
• Nedoložení dostatečných prostředků k pobytu nebo jejich nesprávné doložení
• Nepřesnost nebo nesoulad údajů s přiloženými dokumenty
• Chybějící výpis z rejstříku trestů nebo jeho propadlá platnost (starší než 6 měsíců)
• Nezaplacení správního poplatku nebo zaplacení nesprávné částky
• Nedostavení se k osobnímu pohovoru nebo biometrickému snímání
• Podání žádosti až těsně před vypršením platnosti stávajícího povolení k pobytu
• S FORM studiem se chyb bát nemusíte – předvyplní často používané údaje, přesně spočítá a zaokrouhlí potřebné hodnoty a upozorní na neplatný údaj. Pokyny máte vždy po ruce, takže snadno zjistíte, jak údaj správně vyplnit. Podívejte se na další chytré funkce FORM studia.

Shrnutí

• Kdo – občané třetích zemí (mimo EU), kteří splňují podmínky pro udělení trvalého pobytu
• Kdy – standardně 60 až 270 dnů od podání úplné žádosti, doporučuje se podat s dostatečným předstihem
• Kam – osobně na pracovišti Ministerstva vnitra podle místa pobytu žadatele